Liquefied natural gas storage tanks